Note legali e riservatezza

Editore

Centaurium è gestito da Olivier Zara, responsabile della protezione dei dati personali – contact@centaurium.app

Informazioni raccolte

Organizzatori: nome, cognome, indirizzo email, lingua, password (mai memorizzata in chiaro), date dell’abbonamento e dell’ultimo accesso.
Partecipanti: nome inserito all’ingresso, contributi, prese di posizione e un cookie di sessione che permette di tornare nella discussione.
Pagamento gestito da Stripe: non riceviamo mai i tuoi dati bancari.

Utilizzo

Esclusivamente per far funzionare il servizio: gestire account e abbonamenti, visualizzare le discussioni, produrre l’archivio richiesto dall’organizzatore e inviare le email relative all’account. Nessuna pubblicità, nessuna rivendita, nessuno strumento di tracciamento o profilazione.

Accesso

L’organizzatore di una discussione vede i contributi dei partecipanti e, a partire dal debriefing orale, i loro nomi. Può scaricare un archivio contenente queste informazioni, di cui diventa responsabile.

All’interno di Centaurium, solo Olivier Zara ha accesso ai dati.

I nostri fornitori di hosting e pagamento trattano le tue informazioni al di fuori del Québec.

Conservazione

Discussioni degli account gratuiti: eliminate automaticamente a partire da 48 ore dopo la prima idea pubblicata.
Discussioni degli account Premium: conservate fino alla cancellazione da parte dell’organizzatore, anche dopo la fine dell’abbonamento.
Account: conservati fino alla cancellazione dal profilo o su semplice richiesta.
Backup tecnici: conservati per 60 giorni, poi eliminati automaticamente.

I tuoi diritti

Puoi richiedere l’accesso alle tue informazioni, la rettifica, la cancellazione o una copia in un formato comune e, quando la normativa applicabile lo prevede, chiedere la limitazione del trattamento o opporti ad esso, scrivendo a contact@centaurium.app. I partecipanti indicano il titolo della discussione e il nome utilizzato. Rispondiamo entro 30 giorni. In caso di disaccordo, puoi rivolgerti alla Commission d’accès à l’information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).

Utenti dell’Unione europea

Trattiamo i tuoi dati per fornire il servizio che utilizzi (articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR) e, per i partecipanti, nel legittimo interesse dell’organizzatore a condurre la propria discussione (articolo 6, paragrafo 1, lettera f). Puoi presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026.