Rechtliche Hinweise und Datenschutz

Herausgeber

Centaurium wird von Olivier Zara betrieben, dem Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten – contact@centaurium.app

Erhobene Informationen

Organisatoren: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Sprache, Passwort (niemals im Klartext gespeichert), Abonnementdaten und Zeitpunkt der letzten Anmeldung.
Teilnehmende: bei Eintritt eingegebener Name, Beiträge, Positionierungen und ein Sitzungscookie, das die Rückkehr zur Diskussion ermöglicht.
Zahlungen werden von Stripe verarbeitet: Wir erhalten niemals Ihre Bankdaten.

Verwendung

Ausschließlich für den Betrieb des Dienstes: Verwaltung von Konten und Abonnements, Anzeige von Diskussionen, Erstellung des vom Organisator angeforderten Archivs und Versand kontobezogener E-Mails. Keine Werbung, kein Weiterverkauf, keine Tracking- oder Profiling-Werkzeuge.

Zugriff

Der Organisator einer Diskussion sieht die Beiträge der Teilnehmenden und ab der mündlichen Nachbesprechung deren Namen. Er kann ein Archiv mit diesen Informationen herunterladen und übernimmt dafür die Verantwortung.

Innerhalb von Centaurium hat ausschließlich Olivier Zara Zugriff auf die Daten.

Unsere Hosting- und Zahlungsdienstleister verarbeiten Ihre Informationen außerhalb von Québec.

Aufbewahrung

Diskussionen kostenloser Konten: automatische Löschung ab 48 Stunden nach Veröffentlichung der ersten Idee.
Diskussionen von Premium-Konten: Aufbewahrung bis zur Löschung durch den Organisator, auch nach Ablauf des Abonnements.
Konten: Aufbewahrung bis zur Löschung über Ihr Profil oder auf einfache Anfrage.
Technische Sicherungen: 60 Tage Aufbewahrung, danach automatische Löschung.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Informationen, deren Berichtigung, Löschung oder eine Kopie in einem gängigen Format verlangen. Soweit das anwendbare Recht dies vorsieht, können Sie außerdem die Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder ihr widersprechen. Schreiben Sie dazu an contact@centaurium.app. Teilnehmende geben den Titel der Diskussion und den verwendeten Namen an. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Bei Unstimmigkeiten können Sie sich an die Commission d’accès à l’information du Québec wenden (www.cai.gouv.qc.ca).

Nutzer aus der Europäischen Union

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erbringung des von Ihnen genutzten Dienstes (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) und bei Teilnehmenden im berechtigten Interesse des Organisators an der Durchführung seiner Diskussion (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f). Sie können bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes eine Beschwerde einreichen.

Letzte Aktualisierung: 15. Oktober 2026.